{"id":24315,"date":"2017-02-14T09:04:51","date_gmt":"2017-02-14T08:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/?p=24315"},"modified":"2017-02-14T09:04:51","modified_gmt":"2017-02-14T08:04:51","slug":"la-corte-suprema-atene-respinge-lestradizione-otto-militari-turchi-quali-conseguenze-sui-rapporti-bilaterali-governo-greco-la-turchia-erdogan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/la-corte-suprema-atene-respinge-lestradizione-otto-militari-turchi-quali-conseguenze-sui-rapporti-bilaterali-governo-greco-la-turchia-erdogan\/","title":{"rendered":"La Corte Suprema di Atene respinge l\u2019estradizione di otto militari turchi: quali conseguenze sui rapporti bilaterali tra il Governo greco e la Turchia di Erdogan?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24314 alignleft\" src=\"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/EVIDENZA-Grecia-Turchia-1.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"195\"> I difficili rapporti tra Grecia e Turchia, soggetti a dinamiche interne e sovranazionali riconducibili alla rilevanza geostrategica dei due Stati, alle personalit\u00e0 politiche protagoniste e alle differenti ideologie, hanno subito un nuovo peggioramento all\u2019indomani della decisione della magistratura greca di negare l\u2019estradizione degli otto militari turchi (tre maggiori, due sergenti e tre capitani) accusati di aver partecipato al fallito colpo di stato del 15 luglio scorso e di avere rapporti con il presunto gruppo terroristico del predicatore e politologo turco Fethullah G\u00fclen.<\/p>\n<p>Gli aviatori, arrivati in elicottero nella citt\u00e0 greca di Alessandropoli all\u2019alba del 16 luglio e condannati a due mesi di detenzione con sospensione condizionale della pena per l&#8217;ingresso illegale nello Stato greco, si sono dichiarati innocenti ed hanno avvisato immediatamente le autorit\u00e0 greche dei trattamenti discriminatori riservati ai propri parenti rimasti in Turchia (che hanno perso il lavoro e subito la confisca dei passaporti) dalle forze di sicurezza di Ankara.<\/p>\n<p>Gli otto militari turchi, da mesi impegnati in una battaglia legale per ottenere asilo politico in Grecia, hanno inoltre affermato di temere per le proprie vite e di poter subire maltrattamenti e torture in carcere qualora fossero rimpatriati e restituiti alle autorit\u00e0 di Ankara, condividendo, altres\u00ec, le dichiarazioni del Presidente della Corte Suprema di Atene Giorgos Sakkas secondo cui esisterebbe il rischio concreto che non venga garantito ai militari turchi un processo equo nel loro Paese d\u2019origine.<\/p>\n<p>Le leggi greche ed europee non consentono, infatti, l\u2019estradizione dell\u2019indagato in un Paese in cui l\u2019individuo potrebbe subire trattamenti inumani o degradanti o in cui la sua vita potrebbe essere in pericolo.<\/p>\n<p>Con la sentenza emessa lo scorso 26 gennaio, sostenuta da tutti i partiti politici ellenici e condivisa da altre tre Corti greche che si sono espresse analogamente, i giudici di Atene hanno quindi scelto di tutelare i diritti umani senza compromessi dichiarando indirettamente di non condividere la politica sempre pi\u00f9 autoritaria e intollerante del Presidente turco Recep Tayyip Erdogan che all\u2019indomani del fallito golpe ha adottato una serie di misure repressive e lesive dei diritti umani per rimuovere i suoi oppositori e rafforzare il proprio potere.<\/p>\n<p>La reazione di Ankara alla decisione della magistratura greca non si \u00e8 lasciata attendere. Come temuto dal Primo Ministro Alexis Tsipras, la sentenza della Corte ellenica ha inasprito i rapporti bilaterali, gi\u00e0 tesi e problematici, tra le due nazioni, risvegliando dispute di lunga data da anni sopite ma mai superate. La decisione in questione, che secondo le autorit\u00e0 turche \u00e8 stata influenzata da pregiudizi di carattere politico ed \u00e8 stata definita dalla stampa filogovernativa un vero e proprio scandalo, influir\u00e0 sicuramente (e negativamente) sulla cooperazione greco-turca in materia di lotta al terrorismo e immigrazione, come anche sulle altre questioni bilaterali e regionali ancora aperte.<\/p>\n<p>In un comunicato diffuso dal Ministero degli Esteri turco viene affermato, infatti, che l\u2019atteggiamento della magistratura greca sarebbe contrario alle norme e ai principi del diritto internazionale e porterebbe all\u2019impunit\u00e0 dei criminali e alla violazione dei diritti delle vittime, favorendo la protezione dei golpisti. Una situazione che la Turchia si rifiuta di accettare.<\/p>\n<p>Tra le prime iniziative adottate dal Governo di Ankara a seguito della sentenza spiccano l\u2019emissione da parte del Procuratore Generale di Istanbul di otto mandati di arresto per i soldati turchi espatriati (accompagnata da una richiesta formale all\u2019Interpol per l\u2019emissione di un mandato di cattura internazionale) e la violazione delle acque territoriali greche da parte di una nave militare turca condotta dal Capo di Stato Maggiore Hulusi Akar che la mattina del 29 gennaio ha transitato nei pressi delle isole Imia (in turco Kardak), da oltre vent\u2019anni oggetto di una disputa tra i due Paesi in materia di sovranit\u00e0.<\/p>\n<p>L\u2019accaduto, definito da fonti diplomatiche greche una mera provocazione nonch\u00e9 una ritorsione per il verdetto emesso dalla Corte di Atene, si \u00e8 concluso con l\u2019intervento delle forze navali greche che hanno scortato la nave turca fuori dalle acque elleniche, ed \u00e8 stato seguito, a soli tre giorni di distanza, da una visita del Ministro della Difesa greco Panos Kammenos che, in occasione del ventunesimo anniversario della crisi militare del 1996, ha sorvolato in elicottero le due isole dell\u2019Egeo per lanciare una corona di fiori e rispondere, allo stesso tempo, alle ripetute violazioni turche dello spazio aereo greco sopra le Imia.<\/p>\n<p>Oltre alla questione delle isole Kardak, sarebbero a rischio anche i negoziati per la riunificazione federale di Cipro, divisa da oltre quarant\u2019anni lungo la c.d. linea verde delle Nazioni Unite, che sono ripresi proprio in questa fase di rinnovata tensione tra Grecia e Turchia suscettibile di vanificare gli sforzi delle delegazioni coinvolte nei colloqui di pace. \u00c8 altamente improbabile, infatti, un cedimento di Erdogan su Cipro che indebolirebbe la retorica nazionalista su cui il Presidente turco sta tentando di ricompattare il Paese. \u201cUn ritiro completo delle truppe dall\u2019isola \u00e8 fuori questione perch\u00e9 senza Cipro la Turchia annegherebbe\u201d ha dichiarato lo storico Liber Ortayli al quotidiano turco H\u00fcrriyet. Per ci\u00f2, considerati anche i molti nodi irrisolti su governance, territorio e propriet\u00e0 e l\u2019ultimo \u201caffronto\u201d della magistratura greca al Governo turco, la soluzione alla questione cipriota potrebbe sfumare anche stavolta.<\/p>\n<p>Lo scontro (per ora solo verbale) tra Grecia e Turchia, \u00e8 avvenuto poi alla vigilia del vertice di Malta del 3 febbraio in cui i Capi di Governo europei hanno discusso delle future strategie dell\u2019UE in materia di gestione dei flussi migratori.<\/p>\n<p>Con la nuova minaccia turca di rottura dell\u2019EU-Turkey Statement, che prevede il respingimento in Turchia di migranti e profughi che non presentano domanda d\u2019asilo presso le autorit\u00e0 greche e che ha contribuito a contenere i flussi tra Turchia e Europa, la Grecia si trova in una posizione sicuramente difficile. Come temuto dal Governo di Atene gi\u00e0 in fase negoziale, Ankara potrebbe strumentalizzare la crisi dei migranti per rinforzare la sua presenza sull\u2019Egeo e per ottenere concessioni dai Paesi dell\u2019Unione, trasformando la Grecia in un \u201cdeposito di anime\u201d.<\/p>\n<p>Come dichiarato dal Ministro turco Mevlut Cavusoglu in un\u2019intervista alla tv pubblica TRT all\u2019indomani della sentenza greca, Ankara, pur non desiderando un\u2019escalation della tensione con il vicino greco, non \u00e8 disposto a piegarsi alle provocazioni di Atene e prender\u00e0 tutte le misure necessarie, ivi compresa l\u2019annullamento dell\u2019accordo di riammissione firmato il 18 marzo scorso, per garantire i propri interessi nazionali e la sicurezza a livello interno e internazionale (il riferimento \u00e8, in particolare, al conflitto in Siria, ai giacimenti off-shore di gas naturale a largo di Cipro, alla crisi dei migranti e alla lotta al terrorismo transnazionale di matrice jihadista).<\/p>\n<p>Con la questione dei migranti che \u00e8 tronata a fungere da strumento di pressione di Ankara nei confronti di Atene, ed il susseguirsi di aperture e crisi, collaborazioni e conflittualit\u00e0 ai limiti dello scontro aperto nell\u2019Egeo, i rapporti bilaterali tra Grecia e Turchia sembrerebbero entrati in una nuova fase di tensione che, tuttavia, non dovrebbe sfociare in un vero e proprio conflitto armato, ma potrebbe comunque impedire la normalizzazione delle relazioni greco-turche (complicate anche dagli interessi geostrategici ed economici russi e statunitensi nell\u2019area), che continueranno ad essere una pietra angolare determinante nel quadro della politica europea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I difficili rapporti tra Grecia e Turchia, soggetti a dinamiche interne e sovranazionali riconducibili alla rilevanza geostrategica dei due Stati, alle personalit\u00e0 politiche protagoniste e alle differenti ideologie, hanno subito un nuovo peggioramento all\u2019indomani della decisione della magistratura greca di negare l\u2019estradizione degli otto militari turchi (tre maggiori, due sergenti e tre capitani) accusati di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":911,"featured_media":24314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[7444,5530,5533,7423,4565,5088],"class_list":["post-24315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esteri","tag-corte-suprema-di-atene","tag-erdogan","tag-grecia","tag-marta-panaiotti","tag-primapagina","tag-turchia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/911"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.media4test.com\/inpressmagazinevecchio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}